Równoleżnik zero

Proponuję Wam, drodzy Czytelnicy, wspomnienie pierwszej z moich przygód na Czarnym Kontynencie – przygoda ważna i wielce pouczająca. Sporo wody w wielkiej rzece Kongo upłynęło, nim rozpocząłem pokonywanie szlaku, który kiedyś przebył Joseph Conrad, płynąc potężnym dopływem Konga, Ubangi. Zmierzał na północ, a to, co przeżyłem pozwoliło mu później napisać sławne Jądro Ciemności”.
Kilkadziesiąt lat temu, kiedy wyruszałem, wszystko było inne niż dziś (pamiętajmy, że nie były to czasy internetu i telefonów komórkowych). Należało przede wszystkim poznać i pojąć prawdę o sytuacji w tym nieustabilizowanym rejonie Afryki, znaleźć żeglarzy, którzy wiedzą, że płyną ku mało znanym terenom, na których żyją Pigmeje, gdzie dzieją się rzeczy niezwykłe, niekiedy wręcz magiczne. Trzeba było nakłonić do długiej i żmudnej wyprawy sławnego polskiego myśliwego, mistrza polowań na krokodyle (dzisiaj potrzebne jest specjalne zezwolenie). A był nim Stanisław Hempel, jeden z synów znakomitego polskiego inżyniera, który między innymi zrekonstruował Kolumnę Zygmunta i ustawił ją ponownie na Placu Zamkowym. Należało wreszcie przekonać samego siebie, że trzeba i warto zanurzyć się w ową mało zbadaną część świata, dopiero wówczas odkrywanego, może nawet strasznego dla pojęć i zmysłów białego człowieka (Ubangi było wtedy centrum krokodylej populacji środkowej Afryki). Ta podróż była więc nieustającą niespodzianką, a zarazem nadzieją na przeżycie w trudnym klimacie, raju dzikich zwierząt i niebezpiecznych owadów.”
Ze wstępu