100 ilustrowanych angielskich idiomów z ćwiczeniami
Monkey Business with English Idioms

Język angielski - poziom B1-B2

Idiomy angielskie to ilustrowany zbiór 100 najczęściej używanych idiomów angielskich.
Opanowanie znaczenia idiomów jest absolutnie niezbędne w znajomości języka angielskiego, ponieważ są one
w codziennym użyciu zarówno w języku potocznym, jak również w literaturze. Użyte poprawnie idiomy przyciągają uwagę słuchacza. Niekiedy są dziwaczne, ale wnoszą humor do rozmowy przez co są w stałym użyciu.

Idiomy występują w grupach tematycznych i są związane ze:
  • zjawiskami przyrody storm in a teacup / to steal someone’s thunder,
  • zwierzętami can of worms / white elephant,
  • przedmiotami codziennego użytku skeleton in the cupboard / wet blanket
  • częściami ciała butterflies in one’s stomach / pull someone’s leg.

W książce znajdziesz:
  - 100 najczęściej używanych idiomów,
  - zabawną grafikę będącą ilustracją każdego z nich,
  - odpowiednik polski (jeśli taki jest) lub znaczenie wyjaśnione opisowo,
  - dosłowne znaczenie,
  - pochodzenie etymologiczne idiomu,
  - przykłady użycia,
  - ćwiczenia z wykorzystaniem konkretnego idiomu.

Dopiero znajomość idiomatyki języka obcego jest prawdziwym sprawdzianem jego praktycznego opanowania. A dołączony do idiomu zabawny rysunek z całą pewnością pomoże taki zwrot zapamiętać.

Sięgnij po naszą propozycję aktywnej nauki języka angielskiego!

Kinga White - urodziła się w Warszawie i ukończyła język angielski na Uniwersytecie Warszawskim oraz grafikę w London Metropolitan University. Od wielu lat mieszka w Wielkiej Brytanii i zajmuje się projektowaniem graficznym dla wydawnictw, międzynarodowych biznesów i brytyjskiej administracji rządowej. Za swoje prace otrzymała kilka nagród.