de La Cuna a la Hoguera

Esta es una narración de mitos y leyendas de la literatura infantil en Zimbabue. Los ninos todavía escuchan cuentos legendarios y míticos, especialmente en las comunidades rurales, que ahora también tienen la oportunidad de leer las mismas historias después de que algunas han sido adaptadas a la literatura infantil.

En las leyendas africanas, el león, el elefante y el babuino son la humillación y la deshonra, cuya fuerza y fiereza es rival para el ingenio ágil de la liebre y la sabiduría de la tortuga. Hay incluso historias de animales que ayudan a los seres humanos. Según la gente del valle de Zambezi, el Nyaminyami -una especie de dragón con el torso de una serpiente y la cabeza de un pez- los protegió y los alimentó de su propia carne en tiempos de hambre. Los Manyika del Valle Honde afirman que una sirena que reside en el estanque Chirikuutsi, da poderes curativos a cualquier persona que se sumerja en el estanque.

Entre las tribus Shona, el espíritu ancestral es central y reside en las cuevas de las montanas, donde están enterrados sus jefes. El espíritu ancestral tiene el poder de eliminar los obstáculos y ofrecer oportunidades. Todas las ceremonias comienzan y terminan con el espíritu ancestral, porque ninguna comunicación con Dios puede existir sin primero haber apaciguado el espíritu ancestral.

Los Shona tienen un sistema de creencias dual, donde su cristianismo devoto coexiste con otra, un conjunto más viejo de creencias religiosas que se refieren al mundo de los espíritus. Por lo tanto, la narrativa tradicional en De la Cuna a la Hoguera encarna las creencias de la gente Shona. Este libro ayudará a los ninos a agudizar su creatividad e imaginación, para moldear su comportamiento, para entrenar su intelecto y para regular sus emociones.