17.25
Poezja i aforyzmy
Adam Marszałek
Eugeniusz Oniegin Romans wierszem
Wydawnictwo:
Adam Marszałek
Oprawa: Miękka
17,25 zł
Cena rekomendowana: 19,60 zł
Cena okładkowa/rekomendowana przez wydawcę/producenta.
Produkt chwilowo niedostępny
Powiadom o dostępności
Opis
Jest to Mozartowskie arcydzieło wdzięku, lekkości, dowcipu, polotu i finezji, połączonych z niezwykle wyrafinowaną formą wiersza i zdumiewającą prostotą języka. (Andrzej Lewandowski o Poemacie) Walory artystyczne przekładu ,Eugeniusza Oniegina", który wyszedł spod pióra Andrzeja Lewandowskiego, tkwią w doskonałym wyczuciu piękna języka dzieła i umiejętności jego adekwatnego przekazania w polskiej szacie językowej. (Jan Orłowski) Poemat nie traci w języku polskim swej rosyjskiej tożsamości, brzmi i znaczy autentycznie, i można odnieść wrażenie, że Puszkin mówi po polsku swoim własnym głosem. (Bohdan Łazarczyk) Wyimki z publikacji: Jan Orłowski, Andrzej Lewandowski - tytan przekładów poezji rosyjskiej, Warszawa 2017.
Szczegóły
Rok wydania
2018
Oprawa
Miękka
Ilość stron
232
Języki
polski
ISBN
9788380198623
Rodzaj
Książka
Stan
Nowy
EAN
9788380198623
Kraj produkcji
PL
Producent
Wydawnictwo Adam Marszałek
Dodałeś produkt do koszyka
Eugeniusz Oniegin Romans wierszem
17,25 zł
Rabaty do 45% non stop
Ponad 200 tys. produktów
Bezpieczne zakupy
Recenzje