10.4
Kryminał
Dolnośląskie
Karaibska Tajemnica
Wydawnictwo:
Dolnośląskie
Oprawa: Miękka
Opis
Panna Marple, dzięki hojności swego kochającego siostrzeńca Raymonda, wypoczywa w luksusowym pensjonacie na jednej z wysp karaibskich. Tak egzotyczne otoczenie bynajmniej nie oszałamia starszej pani: gdy zostaje zamordowany emerytowany pułkownik, stary, nieszkodliwy nudziarz, panna Marple rozpoczyna prywatne śledztwo, swoim zwyczajem porównując ludzi i sytuacje do znanych sobie osób i wydarzeń z sennego miasteczka St Mary Meade... I jak zwykle rozwiązuje niezwykle zagmatwaną zagadkę.
Agatha Christie jest jedną z tych autorek, których zmysł obserwacji jest nie do zakwestionowania. Dzięki podróżom, którym oddawała się namiętnie, szczególnie z drugim mężem Maxem, archeologiem, poznała nie tyle sam świat z jego pięknymi krajobrazami i odmiennymi kulturami, co podróżników. Gdyż okazuje się, że za granicą każdy jest inny. I każdy podróżuje, oczekując całkiem odmiennych korzyści. Są starsze osoby, pragnące odpoczynku, ale zarazem i zainteresowania ich przeszłością, historiami, tacy sobie kuracjusze. Są i tacy, którzy zwyczajne pragną wygrzać kości, nie będąc przez nikogo nagabywanymi. W końcu są ci młodzi, szaleni jeszcze, którzy pragną zobaczyć każdą piędź nowej ziemi, oraz ci, którzy pragną tylko wody i piasku. Niestety żaden z nich nie jest w stanie uciec od samego siebie. ?Och, wszyscy mamy tutaj jakieś zmartwienia.? Nawet na pięknych Karaibach, pośród gorącej, kolorowej monotonii, nie możemy stać się nagle kimś innym. Zawsze kiedyś odezwie się nasze prawdziwe JA. ?Cioteczko Jane, dlaczego uparcie chowasz głowę w piasek jak zadowolony z siebie struś? Zaszyłaś się na wsi i ograniczasz się do swojego sielskiego otoczenia. Prawdziwe życie - oto co się liczy.? Cóż, ?ludzie tacy jak Raymond? nie mają pojęcia o tym, ile może się wydarzyć w tak małej parafii, jak St. Mary Mead. Nawet seks i to nie zawsze ?w wersji ?normalnej??. I to dość często, o czym nowoczesny Raymond nie miał pojęcia. Ale zgodziła się na ten wyjazd. Zawsze jednak to dobrze wygrzać stare kości. ?A więc znajdowała się na Karaibach, z dala od surowego, angielskiego klimatu, mając do swej dyspozycji ładny bungalow i przyjaźnie uśmiechnięte miejscowe dziewczęta, zawsze gotowe pomóc.? Ciepło, palmy, krajobrazy... to wszystko wydaje się takie monotonne. Nie jak St. Mary Mead, gdzie zawsze coś się dzieje. Panna Marple przez skórę czuje, że będzie się nudzić. Oj, naprawdę nudzić. Ale to dopóty, dopóki nie zabłyśnie szklane oko majora Palgrave'a. Dopóki jego opowieść nie zwróci uwagi mordercy. A jego ciało nagle mimo ciepłego klimatu, stanie się śmiertelnie zimne. Bo to on pierwszy umrze. Nim zdąży pokazać tajemniczą fotografię. Wszystko przez to, że każdy przybył na tę wyspę z tajemnicą. Każdy ma na myśli zbrodnię, ale tylko jedna osoba zaplanowała sobie czyjś koniec. Mimo wszystko jednak nie jest to opowieść, która ma nas zniechęcić do podróży. Wprost przeciwnie. To opowieść zachęcająca by poznawać, ale nie tylko inne światy, lecz ludzi, którzy wraz z nami podróżują. Tylko i wyłącznie dla własnego bezpieczeństwa. Bo naprawdę nigdy nic nie wiadomo.
Agatha Christie jest jedną z tych autorek, których zmysł obserwacji jest nie do zakwestionowania. Dzięki podróżom, którym oddawała się namiętnie, szczególnie z drugim mężem Maxem, archeologiem, poznała nie tyle sam świat z jego pięknymi krajobrazami i odmiennymi kulturami, co podróżników. Gdyż okazuje się, że za granicą każdy jest inny. I każdy podróżuje, oczekując całkiem odmiennych korzyści. Są starsze osoby, pragnące odpoczynku, ale zarazem i zainteresowania ich przeszłością, historiami, tacy sobie kuracjusze. Są i tacy, którzy zwyczajne pragną wygrzać kości, nie będąc przez nikogo nagabywanymi. W końcu są ci młodzi, szaleni jeszcze, którzy pragną zobaczyć każdą piędź nowej ziemi, oraz ci, którzy pragną tylko wody i piasku. Niestety żaden z nich nie jest w stanie uciec od samego siebie. ?Och, wszyscy mamy tutaj jakieś zmartwienia.? Nawet na pięknych Karaibach, pośród gorącej, kolorowej monotonii, nie możemy stać się nagle kimś innym. Zawsze kiedyś odezwie się nasze prawdziwe JA. ?Cioteczko Jane, dlaczego uparcie chowasz głowę w piasek jak zadowolony z siebie struś? Zaszyłaś się na wsi i ograniczasz się do swojego sielskiego otoczenia. Prawdziwe życie - oto co się liczy.? Cóż, ?ludzie tacy jak Raymond? nie mają pojęcia o tym, ile może się wydarzyć w tak małej parafii, jak St. Mary Mead. Nawet seks i to nie zawsze ?w wersji ?normalnej??. I to dość często, o czym nowoczesny Raymond nie miał pojęcia. Ale zgodziła się na ten wyjazd. Zawsze jednak to dobrze wygrzać stare kości. ?A więc znajdowała się na Karaibach, z dala od surowego, angielskiego klimatu, mając do swej dyspozycji ładny bungalow i przyjaźnie uśmiechnięte miejscowe dziewczęta, zawsze gotowe pomóc.? Ciepło, palmy, krajobrazy... to wszystko wydaje się takie monotonne. Nie jak St. Mary Mead, gdzie zawsze coś się dzieje. Panna Marple przez skórę czuje, że będzie się nudzić. Oj, naprawdę nudzić. Ale to dopóty, dopóki nie zabłyśnie szklane oko majora Palgrave'a. Dopóki jego opowieść nie zwróci uwagi mordercy. A jego ciało nagle mimo ciepłego klimatu, stanie się śmiertelnie zimne. Bo to on pierwszy umrze. Nim zdąży pokazać tajemniczą fotografię. Wszystko przez to, że każdy przybył na tę wyspę z tajemnicą. Każdy ma na myśli zbrodnię, ale tylko jedna osoba zaplanowała sobie czyjś koniec. Mimo wszystko jednak nie jest to opowieść, która ma nas zniechęcić do podróży. Wprost przeciwnie. To opowieść zachęcająca by poznawać, ale nie tylko inne światy, lecz ludzi, którzy wraz z nami podróżują. Tylko i wyłącznie dla własnego bezpieczeństwa. Bo naprawdę nigdy nic nie wiadomo.
Szczegóły
Rok wydania
2005
Oprawa
Miękka
Ilość stron
118
Format
11.0x16.0cm
Języki
polski
ISBN
83-7384-378-7
Język oryginału
angielski
Tłumacze
Gołaczyńska Magdalena
Tytuł oryginału
A Caribbean Mystery
Rodzaj
Książka
EAN
9788373843783
Kraj produkcji
PL
Producent
Publicat S.A.
Dodałeś produkt do koszyka

Karaibska Tajemnica
10,40 zł
Recenzje