40.11
Opowiadania
Znak
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
Wydawnictwo:
Znak
Oprawa: Miękka
Opis
Ciemne piwo, czarny humor i czeskie piwiarnie w oparach absurdu. Nie strojcie takiej idiotycznej miny. Nic na to nie mogę poradzić odpowiedział poważnie Szwejk mnie w wojsku superarbitrowali za idiotyzm, specjalna komisja urzędowo uznała mnie za idiotę. Ja jestem idiotą z urzędu.Kiedy zamordowano arcyksięcia Ferdynanda, zmienił się porządek świata. Jednak nic nie jest w stanie wstrząsnąć Szwejkiem na tyle, by zechciał zmienić porządek, a właściwie bałagan swojego życia. Nie zmienił się. Nie miał na to czasu.Od wydania kultowej powieści minęło już prawie całe stulecie i rzeczywiście nic się nie zmienia. Popularność niezbyt dobrego żołnierza nie słabnie. Jego absurdalne losy przetłumaczono dotąd na 55 języków, doczekały się licznych ekranizacji i adaptacji.Na każdego znajdzie się paragraf. Głupota Szwejka wymyka się wszelkim kategoriom. Choć w tej głupocie jest metoda. Przed wami Szwejk. Idiota z urzędu.Jarosław Hašek (1883 1923) dziennikarz, felietonista i satyryk, żołnierz o mało walecznym usposobieniu, bywalec knajp, urzędnik bankowy, poeta, anarchista, bolszewik i jeden z największych prozaików XX wieku.Powieść w mistrzowskim przekładzie Antoniego Kroha.Kiedy proponują mi udział w jakimś publicznym spotkaniu obok Antoniego Kroha, zawsze odmawiam. Mówię, że nie wyobrażam sobie, aby ministrant miał się wypowiadać przy papieżu.Mariusz Szczygieł o tłumaczu Losów dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
Szczegóły
Wydanie
1
Rok wydania
2015
Oprawa
Miękka
Ilość stron
768
Format
14.0x20.5cm
Języki
polski
ISBN
9788324033911
Język oryginału
czeski
Tłumacze
Kroh Antoni
Rodzaj
Książka
Stan
Nowy
EAN
9788324033911
Dodałeś produkt do koszyka
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
40,11 zł
Rabaty do 45% non stop
Ponad 200 tys. produktów
Bezpieczne zakupy
Recenzje