Misja życia Praski polonista Marian Szyjkowski (1883-1952)
a idea polsko-czeskiego zbliżenia na polu kultury

Biografistyka zajmuje w badaniach historycznych miejsce odrębne. A przecież, jak słusznie stwierdził prof. Józef Chałasiński, "historię tworzą ludzie", a więc przyjrzenie się ich ludzkim losom oraz losom stworzonych przez nich dzieł poszerza niezmiernie naszą świadomość historyczną. Wprawdzie bohater pracy - Marian Szyjkowski - nie stał się twórcą historii sensu stricto, ani nie wpłynął na przebieg dziejów politycznych czy gospodarczych, ale już kulturalnych - jak najbardziej. A właśnie doktor Roman Baron profiluje ostatnimi laty swoje zainteresowania w kierunku niezmiernie interesującym, choć mało czy niedostatecznie dotąd przebadanym: w kierunku stosunków kulturalnych polsko-czeskich oraz ich skomplikowanych interakcji: zderzeń i związków. W tym też polu umieścił temat przygotowanej biografii, informującej o życiu i twórczości profesora Uniwersytetu Karola IV i zarazem twórcy pierwszej czeskiej, a przy tym pierwszej na świecie, zagranicznej polonistyki instytucjonalnej.
Z recenzji prof. dr hab. Krystyny Kardyni-Pelikánovej, DrSc.

Prof. Marian Szyjkowski (1883-1952) należy do najbardziej znanych polonistów, którzy propagowali kulturę polską za granicą. Z polskiego Lwowa, poprzez studia zagraniczne i pracę w Krakowie zaistniał jako rozpoznawalna postać historii literatury polskiej. W roku 1923 trafił na Uniwersytet Karola w Pradze jako polonista, otrzymując Katedrę Języka i Literatury Polskiej - tam wykładał i wiele publikował. Uprawiał - jak pisze Roman Baron - "historię i teorię literatury, problematykę interkulturowości, a nade wszystko problematykę odbioru twórcy w obcym środowisku kulturowym".
Z recenzji prof. dr. hab. Marka Kornata