14.94
Nauka o literaturze
Instytut Książki
O nich tutaj
Wydawnictwo:
Instytut Książki
Oprawa: Twarda
14,94 zł
Cena rekomendowana: 15,00 zł
Cena okładkowa/rekomendowana przez wydawcę/producenta.
Produkt chwilowo niedostępny
Powiadom o dostępności
Opis
Antologia O nich tutaj, złożona z najżywszych szkiców o przekładzie i języku drukowanych w "Literaturze na Świecie", przynosi dobrą nowinę - że są przekłady lepsze i gorsze. I trochę wieści o tym, dlaczego jeden przekład jest lepszy albo bardziej nośny od drugiego. I jakimi to sposobami można owej różnicy doświadczyć, czy wręcz dociec - i co z niej wynika. Mówi też o ekscytacji literaturą. Może się przysłużyć jako swego rodzaju podręcznik słuchu literackiego, wrażliwości językowej, a nawet pisania o tej szczególnej postaci emocjonalnego przeniesienia, które wiąże się z przekładem dzieł literackich.
Szczegóły
Tytuł
O nich tutaj
Wydawnictwo
Rok wydania
2016
Oprawa
Twarda
Ilość stron
608
Format
17.0x22.0cm
Języki
polski
ISBN
9788361005407
Redakcja
Sommer Piotr
Rodzaj
Książka
Stan
Nowy
EAN
9788361005407
Kraj produkcji
PL
Producent
Instytut Książki
Dodałeś produkt do koszyka
O nich tutaj
14,94 zł
Rabaty do 45% non stop
Ponad 200 tys. produktów
Bezpieczne zakupy
Recenzje