42
Historia
Atut
Podróż na Górę Ślężę
Opis
Monografia Ślęży, napisana w XVII wieku przez Burgharta, nawiązuje do dzieł polihistorów późnego baroku. Autor formułuje ofertę intelektualnej podróży, co oznacza, że aktywność poznającego nie odnosi się do realnego ruchu w przestrzeni, a zatem do jakiejś wędrówki albo podróżowania, ale raczej do intelektualnego poznania tego, co znajduje się blisko, a mimo to warte jest poznania dla swej egzotyki. Czytelnik przemierza z autorem nie tylko obszar Ślęży, ale też pola w tamtym czasie już bardzo rozwiniętej silesiografii.
Niniejsza edycja tekstu źródłowego obejmuje wstęp, komentowane tłumaczenie oraz faksymile oryginału, drukowane równolegle do tekstu polskiego. Tłumaczenie oddaje nie tylko treść i formę literacką dziełka, ale też osobliwości dość skomplikowanego druku: dlatego zachowano równolegle kursywę, majuskułę, kapitaliki w miejscach, gdzie zostały zastosowane w oryginale. Ważną rolę odgrywa bibliografia dzieł, z których korzystał Burghart, a także, co szczególnie ważne, ustalenie ich aktualnego miejsca przechowywania.
Niniejsza edycja tekstu źródłowego obejmuje wstęp, komentowane tłumaczenie oraz faksymile oryginału, drukowane równolegle do tekstu polskiego. Tłumaczenie oddaje nie tylko treść i formę literacką dziełka, ale też osobliwości dość skomplikowanego druku: dlatego zachowano równolegle kursywę, majuskułę, kapitaliki w miejscach, gdzie zostały zastosowane w oryginale. Ważną rolę odgrywa bibliografia dzieł, z których korzystał Burghart, a także, co szczególnie ważne, ustalenie ich aktualnego miejsca przechowywania.
Szczegóły
Tytuł
Podróż na Górę Ślężę
Autor
Burghart Gottfried Heinrich
Wydawnictwo
Seria
BIBLIOTEKA ŚLĘŻAŃSKA
Rok wydania
2012
Oprawa
Twarda
Ilość stron
252
Format
20.5x18.0cm
Języki
polski
Języki
niemiecki
ISBN
9788374328333
Tłumacze
Kunicki Wojciech
Rodzaj
Książka
EAN
9788374328333
Data premiery
2012-12-13
Kraj produkcji
PL
Producent
Oficyna Wydawnicza ATUT Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
Dodałeś produkt do koszyka
Podróż na Górę Ślężę
42,00 zł
Rabaty do 45% non stop
Ponad 200 tys. produktów
Bezpieczne zakupy
Recenzje