12
Religia i mitologia
Bernardinum
Reguła zakonu szpitala Najświętszej Marii Panny Domu Niemieckiego w Jerozolimie
Wydawnictwo:
Bernardinum
Oprawa: Miękka
Opis
Niniejsza publikacja skierowana jest do szerokiej rzeszy czytelników zainteresowanych codziennym życiem braci i podstawami funkcjonowania Zakonu Krzyżackiego.W prezentowanym tłumaczeniu uwspółcześniono nieco słownictwo i interpunkcję uważając jednak, żeby tekst nie stracił posmaku archaiczności. W konflikcie między dobrem czytelnika a wiernością oryginałowi zdecydowano się na zwiększenie zrozumiałości tekstu, kosztem dosłownego tłumaczenia. Wszystkie sprawy wymagające szerszego komentarza przeniesione zostały do przypisów.
Szczegóły
Tytuł
Reguła zakonu szpitala Najświętszej Marii Panny Domu Niemieckiego w Jerozolimie
Autor
Trupinda Janusz<br />
Wydawnictwo
Wydanie
3
Rok wydania
2011
Oprawa
Miękka
Ilość stron
96
Format
10.0x15.0cm
Języki
polski
ISBN
9788362994151
Tłumacze
Trupinda Janusz
Rodzaj
Książka
EAN
9788362994151
Kraj produkcji
PL
Producent
Wydawnictwo Bernardinum
Dodałeś produkt do koszyka
Reguła zakonu szpitala Najświętszej Marii Panny Domu Niemieckiego w Jerozolimie
12,00 zł
Rabaty do 45% non stop
Ponad 200 tys. produktów
Bezpieczne zakupy
Recenzje