Książki
Podręczniki
Szkoła i biuro
Gry
Zabawki
17.44
Książki
Sarem
17,44 zł
Cena regularna: 28,50 zł
(-39%)
Najniższa cena z 30 dni przed wprowadzeniem obniżki: 15,51 zł
(+12%)
Wysyłka: 1-3 dni robocze
+ czas dostawy
+ czas dostawy
Zapłać za 30 dni
Opis
W roku 1998 na zapomnianych przez Boga Bałkanach dochodzi do wybuchu kolejnego konfliktu zbrojnego. Tym razem świat dowiaduje się o krwawych starciach w Kosowie pomiędzy Albańczykami z Wyzwoleńczej Armii Kosowa a Armią Jugosłowiańską. W tym czasie młody pacyfista dostaje powołanie do armii. Zostawia ciężarną żonę, oczekującą pierworodnego dziecka i udaje się na front, aby bronić znienawidzonego przez siebie reżimu Slobodana Miloszewicia. Jakie były jego dalsze losy? Czy zginął jak ponad tysiąc innych żołnierzy? A może zaginął bez śladu jak ponad dziesięć tysięcy cywilów? Na poszukiwanie ?Czarliego?, a raczej prawdy o nim, wyruszają Ewangeliści: Mateusz, Marek, Łukasz, Jan oraz Maria Magdalena i Judasz. Objuczeni kamerami i dyktafonami przemierzają bałkańskie wioski i miejsca, gdzie przechodziła linia frontu, odwiedzają koszary, a wszystkich napotkanych przepytują o żołnierza w charakterystycznych żółtych butach. Trzydzieści trzy historie, które usłyszeli to cena, jaką musieli ponieść za poszukiwanie Prawdy. A ta okazała się nader brutalna. ?Cóż to jest prawda?? (J 33, 38). Powieść ?S-War? (org.: Var) doczekała się w Serbii trzech wydań (2008, 2009, 2012), a także tłumaczenia na język czeski oraz włoski. W przygotowaniu są przekłady na języki: angielski, hiszpański, słoweński i macedoński. Tłumacz powieści na język czeski Jan Doleżal otrzymał medal Josefa Jungmanna za najlepsze tłumaczenie roku.
Szczegóły
Rok wydania
2017
Oprawa
Miękka ze skrzydełkami
Ilość stron
356
Format
13.0x19.0cm
Języki
polski
ISBN
9780995537729
Język oryginału
serbski
Tłumacze
Żuchowska-Arendt Agnieszka
Tytuł oryginału
Var
Rodzaj
Książka
Stan
Nowy
EAN
9780995537729
Dodałeś produkt do koszyka
S-War
17,44 zł
Rabaty do 45% non stop
Ponad 200 tys. produktów
Bezpieczne zakupy
Recenzje