26.3
Książki
Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego
Selected Aspects of Interpreting in the 21st Century
Wydawnictwo:
Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego
Oprawa: Miękka
26,30 zł
Cena rekomendowana: 35,00 zł
Cena okładkowa/rekomendowana przez wydawcę/producenta.
Produkt chwilowo niedostępny
Powiadom o dostępności
Kup teraz,Zapłać za 30 dni
Opis
Z recenzji wydawniczej prof. zw. dra hab. Juliana Maliszewskiego (Katedra Języka Biznesu Politechniki Częstochowskiej):?Tom zbiorowy (?) Selected aspects of interpreting in the 21st century to książka o wyjątkowym znaczeniu dla współczesnego przekładoznawstwa polskiego. Pojawiły się w niej prace nowatorskie, podejmujące odważne, nierzadko polemiczne wobec znanych i aktualnych teorii tłumaczenia, problemy ustnego tłumaczenia specjalistycznego w wymiarze wieloaspektowym (?) ? od zarządzania terminologią specjalistyczną, poprzez analizę psychomotoryczną procesu tłumaczenia badającą czynniki afektywne i gestykulację jako składniki komunikacji interlingwalnej, aż po odnowioną analizę dawnej metody prima vista, dziś nazywanej ?Sight Interpreting?, i badanie interdyscyplinarne roli tłumacza w ocenie wiarygodności świadka w procesie sądowym.Najważniejszą zaletą całego tomu jest nie tylko udostępnienie czytelnikom wiedzy na temat współczesnych metod badania tłumaczenia ustnego, lecz także zawarcie w pracach wielu cennych wskazówek praktycznych, z których chętnie skorzystają nie tylko studenci translatoryki, ale także doświadczeni tłumacze ? praktycy?.
Szczegóły
Tytuł
Selected Aspects of Interpreting in the 21st Century
Wydawnictwo
Rok wydania
2017
Oprawa
Miękka
Ilość stron
156
Format
16.0x24.0cm
Języki
angielski
ISBN
9788322935958
Redakcja
Walczyński Marcin
Rodzaj
Książka
Stan
Nowy
EAN
9788322935958
Dodałeś produkt do koszyka
Selected Aspects of Interpreting in the 21st Century
26,30 zł
Rabaty do 45% non stop
Ponad 200 tys. produktów
Bezpieczne zakupy
Recenzje