39.1
Książki
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Translation in Culture (In)fidelity in Translation
Wydawnictwo:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
39,10 zł
Cena rekomendowana: 39,90 zł
Cena okładkowa/rekomendowana przez wydawcę/producenta.
Produkt chwilowo niedostępny
Powiadom o dostępności
Opis
Książka jest zbiorem artykułów poświęconych znaczeniu przekładu w kulturze. W prezentowanych rozprawach autorzy opisują i interpretują różne funkcje, jakie pełnią tłumaczenia poezji i prozy w zarówno w kulturze anglojęzycznej jak i polskiej. Autorzy analizują bariery kulturowe w przekładzie artystycznym, odmienne funkcjonowanie tłumaczeń w różnych kulturach, serie przekładowe, historię recepcji przekładów oraz ich wpływ na kulturę przyjmującą.
Publikacja adresowana jest do studentów filologii zainteresowanych przekładem artystycznym, badaczy literatury i kultury anglojęzycznej i polskiej oraz do wszystkich zainteresowanych pogłębieniem wiedzy na temat roli przekładu w kulturze.
Szczegóły
Tytuł
Translation in Culture (In)fidelity in Translation
Autor
Agnieszka Adamowicz-Pośpiech
, Marta Mamet-Michalkiewicz
Wydawnictwo
Rok wydania
2021
Ilość stron
168
ISBN
9788322634356
EAN
9788322634356
Kraj produkcji
PL
Producent
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Dodałeś produkt do koszyka
Translation in Culture (In)fidelity in Translation
39,10 zł
Rabaty do 45% non stop
Ponad 200 tys. produktów
Bezpieczne zakupy
Recenzje