30
Książki
Księgarnia Akademicka
Umrao Dźan Ada Pamiętnik kurtyzany
Opis
mrao Dźan Ada to jedna z pierwszych powieści, jakie powstały w języku urdu. Opublikowane w roku 1899 dzieło, od dziesięcioleci niezmiennie pozostaje dla odbiorców literatury urdu jednym z najbardziej popularnych i cenionych klasyków. Powieść opowiada dzieje życia pewnej kurtyzany (tawaif) z północnoindyjskiego miasta Lakhnau i utrzymana jest w konwencji autobiografii. Krytycy literatury zgodnie uważają ją za jedyną dziewiętnastowieczną powieść urdu, która posiada niepodważalne walory literackie. Ale Umrao Dźan Ada to nie tylko utwór literacki to także głęboko realistyczny i jednocześnie niezwykle barwny opis stylu życia dziewiętnastowiecznej lakhnauskiej elity indo-muzułmańskiej. Tekst może więc być postrzegany i wykorzystywany jako prymarne źródło w badaniach nad złożoną i wysoce specyficzną tradycją kulturową, jaka wytworzyła się w środowisku indo-muzułmańskich kurtyzan i przekazywana była z pokolenia na pokolenie. Powieść wywierała też i wciąż wywiera ogromny wpływ na masową wyobraźnię. Niejednokrotnie stanowiła podstawę adaptacji filmowych i literackich. Tytułowa bohaterka powieści, tawaif Umrao, funkcjonuje jako ikona kulturowa rozpoznawana powszechnie wśród mieszkańców subkontynentu indyjskiego.
Szczegóły
Tytuł
Umrao Dźan Ada Pamiętnik kurtyzany
Autor
Muhammad Hadi
Wydawnictwo
Seria
LITERATURA INDYJSKA
Rok wydania
2013
Oprawa
Miękka ze skrzydełkami
Ilość stron
282
Format
13.0x20.0cm
Języki
polski
ISBN
9788376381978
Język oryginału
urdu
Tłumacze
Kuczkiewicz-Fraś Agnieszka
Tytuł oryginału
Umra'o Jan Ada
Rodzaj
Książka
Stan
Nowy
EAN
9788376381978
Dodałeś produkt do koszyka
Umrao Dźan Ada Pamiętnik kurtyzany
30,00 zł
Rabaty do 45% non stop
Ponad 200 tys. produktów
Bezpieczne zakupy
Recenzje